De Duits-Deens-Nederlandse coproductie Storm van Hans Christian Schmid ging afgelopen februari in première op het festival van Berlijn, maar bereikt nu onder de titel The tribunal ons land. Geen gek idee om de titel te veranderen, een week nadat een film die De storm heet in 111 bioscopen werd gelanceerd.

Het tribunaal uit deze grotendeels Engelstalige film (om het nog wat internationaler te maken) is het Joegoslavië-tribunaal in Den Haag en dat verklaart meteen het Nederlandse aandeel in deze productie: IDTV Films was betrokken bij dat deel van de opnames dat ook echt in Den Haag plaatsvond.

Centraal in de film staat een zoektocht naar de waarheid, die troebel wordt als deze verborgen blijkt te zitten achter lagen politieke manipulatie. In het eerste deel van de film zien we de wereld door de ogen van aanklager Hannah Maynard (Kerry Fox), die een zaak aan het voorbereiden is tegen Goran Duric, een commandant uit het voormalige Joegoslavische Nationale Leger, die ervan beschuldigd wordt betrokken te zijn bij de moord op Bosnische moslims.

De ooggetuige waar de zaak van de aanklager op rust, blijkt gelogen te hebben over de situatie ter plekke en het lijkt alsof Duric vrij zal komen. De getuige kan daar niet mee leven en pleegt zelfmoord. Het is duidelijk dat het voor aanklager Maynard een persoonlijke kwestie zal worden.

The tribunal komt maar moeilijk tot leven: misschien omdat Schmid een weinig interessante beeldtaal heeft gevonden voor de dwalingen van het recht en de bureaucratie van het Haagse tribunaal. Ook de persoonlijke besognes van Maynard, die ook nog eens in een moeizame relatie is verwikkeld, maken de zaak niet interessanter.

The tribunal krijgt in het tweede deel een enorme duw in de rug door de entree van Anamaria Marinca, de Roemeense actrice die we kennen uit het verpletterende 4 Months, 3 Weeks & 2 Days. Zij speelt Mira, de zus van de omgekomen getuige, die op haar beurt weer wordt overgehaald om te getuigen tegen Goran Duric. Haar kwetsbaarheid tevens weerbaarheid tillen de The tribunal van een rechtbankdrama, naar een tragedie over onverwerkt oorlogsleed. Dat de wereld onrechtvaardig in elkaar zit en dat een gerechtshof ook maar een speelbal is van internationale krachten, kan moeilijk een verrassende conclusie worden gevonden.

Waren we als kijker niet bijzonder geboeid door de strijd van Maynard voor gerechtigheid, zodra Mira in beeld is, krijgt de oorlog een gezicht en krijgt de film een urgentie die daarvoor ontbrak.

Maar goed, dan zijn we al ruim halverwege en komt het voor The tribunal eigenlijk te laat. De film zal uitgaan in de landen die coproduceerden, maar daarbuiten was er kennelijk weinig belangstelling voor deze film van Schmid.

Anamaria Marinca werkt ondertussen aan haar internationale carrière. Volgend jaar zal ze te zien zijn in de Nederlandse film De vliegenierster van Kazbek van Ineke Smits.

DOOR: MARK MOORMAN
FOTO: OUTNOW.CH